1. At times this animal will shed wool so abundantly that Indians are able to rake up several bushels in an area of a few square yards.

때때로 이 동물은 털을 아주 많이 갈기 때문에 ‘인디안’들은 한군데서 많은 양의 털을 모을 수 있다.

2. I love this because we know that traditions are formed over time as we repeat the same actions over and over again.

저는 이 말씀을 참 좋아합니다. 왜냐하면 우리는 전통이란 똑같은 행동이 계속해서 반복되어 장기간에 걸쳐 형성된다는 것을 알고 있기 때문입니다.

3. A displacement layer is next formed over the stabilized mat and gravel placed over the displacement layer.

본 발명에 따르면,초연약 지반에서의 요구되는 설계 구조물의 상재 하중에 대한 지지력을 확보하고, 측방변형을 억제하며, 경제성과 환경성을 확보할 수 있는 연약지반 개량 공법이 제공된다.

4. 2 Jehovah gave Adam and Eve life, dominion over the animals, and authority over the entire earth.

2 여호와께서는 아담과 하와에게 생명을 주셨고, 동물들을 다스릴 권리와 온 땅을 정복할 권한도 주셨습니다.

5. The crowd spilled over to a nearby park, where several thousand heard the public talk over loudspeakers.

인근 공원에까지 사람이 넘쳐 흘러서, 그 곳에서도 확성기를 통해 수천 명이 공개 강연을 들었다.

6. She turned it over and over, and thought about it.

그것에 대해. 내가 전에 말했듯이, 그녀는 또는 허가를 물어 훈련했다 아이 아니 었어

7. Gladstone himself takes over the Exchequer.

글래드스턴(Gladstone)은 다음을 가리킨다.

8. The fact that we do it over and over again lets you acclimate to your surroundings.

우리가 계속 반복한다는 사실은 여러분이 주변환경에 적응하도록 해 줍니다.

9. The impala bounds not only over bushes and rocks, but often over its companions as well.

‘임팰러’는 관목들과 암석들을 뛰어넘을 뿐 아니라, 종종 자기 동료들의 등을 뛰어넘곤 한다.

10. Terrifying footage of such destruction is replayed over and over on TV and on the Internet.

텔레비전과 인터넷은 그러한 재난이 닥치는 두려운 장면을 반복해서 보여 줍니다.

11. Now there are over 37,000 active Witnesses in India, with over 108,000 attending the Memorial last year.

현재 인도에는 3만 7000명이 넘는 활동적인 증인이 있으며, 2013년 기념식 참석자 수는 10만 8000명이 넘습니다.

12. Sometimes mud is plastered over the burlap.

진흙을 삼베 위에 바르는 경우도 있다.

13. The decimal point is right over here.

그럼 다음 0을 내려줍니다

14. It has fans all over the country.

전세계적으로 팬들이 많다.

15. ▪ Lack of control over the elements

▪ 자연의 힘에 대한 통제력 부족

16. The tangent of theta: opposite over adjacent.

탄젠트 세타는 대변을 인접변으로 나눈 값이지요.

17. You have the ADP that's left over.

여러분은 왼쪽에 ADP를 가집니다.

18. Here they come, bounding over the dune.

저기 그들이 모래 언덕을 넘어 이리로 뛰어오고 있습니다.

19. This cycle's over.

이번 시도는 여기서 끝이에요

20. This process, some believe, will be repeated over and over again, so that the universe would be “oscillating.”

일부 사람들은 이러한 과정이 몇번이고 되풀이하여 우주는 “진자 운동”을 한다고 믿는다.

21. “The media mantra, repeated over and over, is that the real bottom line must be the marketplace, free trade and the global economy.

“대중 매체에서 반복해서 지적하는 바에 따르면, 실제로 문제의 핵심이 되는 것은 시장 경제 체제와 자유 무역 그리고 세계적인 규모의 경제이다.

22. What accounts for the steady increases over the years?

여러 해 동안 꾸준한 증가가 있었던 이유는 무엇입니까?

23. The issue is not the larger, over-arching thing.

아주 거대한 그 무엇도 아니죠.

24. We scramble over the embankment and across the basin.

우리는 제방 위로 올라가서 웅덩이를 건넜다.

25. Development of some Chinese characters over the centuries

여러 세기에 걸친 일부 한자의 발달 과정

26. Suddenly, my husband shoved me over the railing.

갑자기 남편은 나를 난간쪽으로 밀었다.

27. Karev, take over compressions.

카레프, 대신 압박을 해 에피는 놨어요?

28. “The papyrus bundles undulated like rubber cables over the waves.

“‘파피루스’ 꾸러미는 파도 위에 있는 고무 ‘케이불’과 같이 흔들거렸다.

29. Look at the ventilation system, it's all over the city.

환기 장치를 찾아봐, 도시전체에 설치되어있을거야

30. We flew over the lake and headed for the mountains.

우리는 호수 위를 지나 산악 지대로 향했읍니다.

31. Move the pointer over the list name, and click Edit.

포인터를 목록 이름 위로 이동하고 수정을 클릭합니다.

32. And he will actually rule over the hidden treasures.”

이들 경쟁적인 양대 세계 강국간의 심한 투쟁에 관하여 그 예언은 다음과 같이 말하고 있다.

33. And over here, actually, all the numbers are positive,

분자가 분모보다 크거나 같으면 가분수예요 그리고 여기 숫자들은 모두 양수인데

34. There's really cool stuff happening all over the globe.

전세계에 걸쳐 시행된다면 진정 멋진 것이 될 것입니다.

35. This exponent over here can go outfront, which is what we did right over there

이 지수 부분이 앞으로 나오는 것입니다

36. Bridge, throttle engines and circle back over the wake.

함교, 엔진을 감속하고 물결을 따라 회전하게

37. Before 1980, the top tax rate was over 70%.

1980년도 이전에는 가장 높은 세율이 70% 가 넘었었으나,

38. BH over its corresponding side of the larger triangle

더 큰 삼각형에서 대응하는 변 분의 BH라고 말할 수 있습니다.

39. That is the net increase of births over deaths.

이것은 출생자에서 사망자를 제외한 순(純) 증가이다.

40. Does the heaping of fiery coals on a person’s head indicate a retaliatory punishment?

이렇게 함으로 너는 그의 머리 위에 불타는 숯을 쌓을 것이다.” 어떤 사람의 머리 위에 불타는 숯을 쌓는 것은 보복하는 행동을 가리킵니까?

41. We drove over from Hawkins.

저기, 제 아들이...

42. Some estimates say over 30,000.

일부에서 추산하는 바에 따르면, 3만 개 이상의 네트워크가 서로 연결되어 있습니다.

43. Change pointer shape over icons

아이콘 위에서 포인터 모양 바꾸기(N

44. They quarreled over every trifle.

이 부부는 사소한 일로도 매번 다투었습니다.

45. So we end up with a * b, or ab over here, + a * c, ac over here.

괄호 안에 있게 됩니다. 그러므로 우리는 a* b 혹은

46. So the general solution to this differential equation is y squared over 2 minus x squared over 2 is equal to c.

그래서 이 미분방정식의 일반적인 답은 2분에 y제곱 빼기 2분에 x제곱은 c가 나옵니다.

47. The census bureau reports that, of these Americans who are over 65 years of age, well over five million women live alone.

인구 조사국의 보고에 의하면, 65세 이상의 미국인들 가운데 5백만을 훨씬 넘는 여자들이 혼자 살고 있다.

48. Above the noise a voice crackles over the public address system.

소음 속에서 딱딱한 목소리가 확성 장치를 통해 흘러나온다.

49. The Demand for Coal Felt Worldwide

세계적으로 감지된 석탄의 수요

50. Additional thousands heard the speech over the Society’s radio station WBBR.

그 외에 수많은 사람들이 협회의 WBBR 방송을 통해 연설을 들었다.

51. 19 The linen-clad man went between the wheels of the celestial chariot to obtain fiery coals.

19 가는 베옷을 입은 사람은 숯불을 받기 위하여 하늘 수레바퀴 사이로 갔읍니다.

52. Ultimately, the presiding magistrate's power over the assembly was nearly absolute.

궁극적으로 민회를 주관하는 정무관의 권력은 민회에서 거의 절대적이었다.

53. “The church’s liability could reach $1 billion over the next decade”

‘앞으로 10년간에 걸쳐 교회의 부채가 10억 달러에 달할 것이다’

54. Here, they're actually distributing the b over the c plus d.

이 공식은 사실상 b를 c+로 나누고 있어요

55. Rub a damp sponge over the flesh side of the leather.

가죽의 안쪽을 축축한 ‘스폰지’로 문지른다.

56. Various houses had been rented over the years for the purpose.

여러 해 동안 여러 집을 임대하여 지부 시설로 사용하였습니다.

57. Sine of pi over 3, or sine of 60 degrees, is square root of 3 over 2.

sin( 파이/ 3 ) 혹은 sin( 60도) 는

58. In addition, cemeteries all over the world are reaching capacity.

게다가, 전 세계에 있는 묘지들은 수용 한계에 다다르고 있습니다.

59. And then the clouds came over us, and then, boom!

그 다음에는 구름이 다가와서 쾅!

60. Over the next five months, she underwent two major modifications.

5개월 동안 200여 건의 중요 개혁안을 처리하였다.

61. Simplicity marked both miraculous cures and control over the elements.

기적에 의한 병 고침과 자연력에 대한 제어력 두 가지 모두 단순함이 특징이었다.

62. The silence of death settles down over the enclosures for their “flocks.”

죽음의 적막감이 그들의 “양떼”를 에워싸게 됩니다.

63. CAH, cosine is adjacent over hypotenuse.

CAH, 코사인입니다. 코사인은 빗변 분에 인접한 변이므로,

64. Pressure's dropping to 68 over 40.

혈압은 68 40으로 떨어지고 박동수는 올라갑니다

65. Her parents argued violently over trifles.

그의 부모가 사소한 일로 난폭하게 다투었기 때문이다.

66. It's 1 over the determinant of a, times the adjoint of a.

A의 역행렬은 1/ a의 계수 곱하기 a의 수반행렬입니다

67. In 1952, the Public Treasury took over the production of paper money.

1952년, 재무부가 지폐의 생산을 인계받았다.

68. 25 Over the treasuries of the king+ was Azʹma·veth the son of Adʹi·el.

25 왕의 보물고는+ 아디엘의 아들 아스마웻이 맡았다.

69. So opposite over adjacent is equal to the tangent of x.

자, tan( x) =대변/ 이웃변이에요

70. The colours have disappeared over time but traces of them remain.

그 후에 분화는 멎었으나, 그때의 흔적이 남아있다.

71. It is 2 times the area of ABC, right over there

삼각형 ABC의 넓이의 2배 입니다.

72. There is, in fact, much concern over the shortage of priests.

사실상, 사제의 부족에 대해서 우려하는 사람들이 많다.

73. Fountains of lava were leaping over 300 feet in the air!

분출된 용암은 300‘피트’의 상공에까지 솟아 올랐다!

74. Are their theories to be preferred over the Bible’s historical account?

그들의 학설은 성서의 역사 기록을 능가하는 것인가?

75. The kitchen crew prepared over a quarter of a million meals!

급식소에서 일한 봉사자들이 만든 도시락은 25만 개를 돌파하였다!

76. The basic truth demonstrated over and over again in the thrilling account recorded in the Bible book of Judges is this: Obedience to Jehovah leads to blessings, disobedience to calamity.

성서 재판관기에 나오는 흥미진진한 기록에는 거듭 반복되는 기본 진리가 있습니다. 그것은 여호와께 순종하면 축복이 따르고 순종하지 않으면 재난이 따른다는 것입니다.

77. According to one embodiment of the present invention, a solar cell comprises: a substrate; a first electrode layer disposed over the substrate; a light absorption layer disposed over the first electrode layer; a second electrode layer disposed over the light absorption layer and including a conductive light-transmissive material; and an electrode disposed over the second electrode layer and including a conductive light-transmissive material.

실시예에 따른 태양 전지는, 기판; 상기 기판 위에 위치하는 제1 전극층; 상기 제1 전극층 위에 위치하는 광 흡수층; 상기 광 흡수층 위에 위치하며 투광성 전도성 물질을 포함하는 제2 전극층; 및 상기 제2 전극층 위에 위치하며 투광성 전도성 물질을 포함하는 그리드 전극을 포함한다.

78. When the large fish die, aerobic bacteria start the cycle all over again.

큰 고기가 죽을 때 호기성 ‘박테리아’는 다시 그 순환을 반복한다.

79. Slip the elastic strap over your head and adjust the mask if necessary.”

그 뒤에 이런 주의 사항이 이어졌습니다.

80. Christians and Jews the world over accept the Old Testament account of Elijah.

전 세계 곳곳의 기독교인과 유대인들이 구약전서에 나오는 이 엘리야의 기사를 받아들입니다.